Великолепный век. Империя Кёсем 55 серия русская озвучка

В 55 серии турецкого сериала «Великолепный век» Лекарь Ясеф-эфенди подтверждает, что Эмир-челеби получил приказание от валиде убить султана. Юсуф-паша рассказывает падишаху историю про мать арабского халифа Харуна аль-Рашида аль-Хайзуран. Кёсем выдаёт успевшего убить в темнице Якуба-эфенди Синана на расправу народу, но вмешивается Тахир-паша и возвращает предателя в темницу, а заодно и арестовывает Халиля-пашу. Атике сообщает матери, что это она предотвратила приказ о казни паши. Прошло 3 месяца. На военном совете великий визирь Байрам-паша сообщает султану о сопротивлении со стороны персидского гарнизона Багдада. Молодой прислужник по имени Осман просит Мурада взять его на поле боя. Султан присылает матери голову Эмира Челеби. Атике показывает Мелек-калфе письмо от Мурада, раскрывающее правду о смерти Фарьи и Силахтара, и запрещает валиде покидать гарем. Персидский военачальник отказывается капитулировать перед султанской армией, на что Мурад произносит боевую речь перед воинами. Турки и персы бросаются в рукопашную схватку и одновременно османская артиллерия наносит удары по Багдадской крепости. Байрам-паша вместе с молодым Османом погибает на поле боя. Мурад с помощью Дели Гуссейна убивает командующего армией персов, но на время теряет сознание от полученных ран. Кеманкеш-паша становится новым великим визирем и получает от Мурада приказ продолжить боевые действия против шаха Сефи до победного конца. Бывший султан Мустафа I говорит Кёсем, что она стала похожей на Сафие-султан из-за своей жажды власти. Султан с победой возвращается в столицу, но его встречают только Атике и Исмихан Кая с Мелек-калфой. Выясняется, что Халиль-паша сбежал из темницы. Валиде узнаёт о новом назначении Кеманкеша и видится с Ибрагимом в кафесе. Мураду становится известно, что его состояние здоровья ухудшилось. В хамаме Зарифа-хатун признаётся Ибрагиму в любви. Пока валиде узнаёт о том, что дни Повелителя сочтены, Юсуф-паша обнаруживает Мурада в бессознательном состоянии.