Плен 339 серия русская озвучка
сегодня26 ноября
«Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби» 34 серия
Ultradox, AlisaDirilis, RuDub, Субтитры автоперевод
Описание «Плен» 339 серия на русском
Дата выхода: 16 мая 2024
Кадры
TOTAL
1.62
0.15
AB
0.74
0.10
ABC1
0.83
0.04
339 серия турецкого сериала «Плен» рассказывает о том, как Хира делится с Орхуном своими переживаниями. Девушка рассказывает, какое тяжелое для нее бремя - быть сиротой. Как тяжело ей было жить с мыслями, что она никому не принадлежит и что нет никого, кто принадлежал бы ей. По щеке Хиры скатываются слезы. Орхун нежно прижимает возлюбленную к себе. Недолго поразмыслив, он говорит Хире, что, возможно, у нее есть семья. Ее такие слова Орхуна немало удивляют. Подготовка к свадьбе продолжается. Афифе встречает Хиру в коридоре и интересуется, что же она напишет в свадебном приглашении в той части, где речь идет о семье? Хира не знает, что ей на это ответить. Позже Хира получает телефонный звонок, который ее тревожит…
Hira: Being orphaned is a huge burden. I never knew what it meant to belong to someone or fo someone to belong to me. Afife: You have decided what to write in the family section of your wedding invitation? Hira: Whithout you ,I have no one. Hira: Hello. Perihan: When my children are in grave,will you be happe there? You can't. No way. Kenan: Our sister didn't die. Orhun: If you have a brother... Хира: Быть сиротой — это огромное бремя. Я никогда не знал, что значит принадлежать кому-то или чтобы кто-то принадлежал мне. Афифе: Вы решили, что написать в семейном разделе приглашения на свадьбу? Хира: Без тебя у меня никого нет. Хира: Здравствуйте. Перихан: Когда мои дети будут в могиле, ты будешь там счастлив? Вы не можете. Ни за что. Кенан: Наша сестра не умерла. Орхун: Если у тебя есть брат...
Спасибо
Спасибо Вам за быстрый перевод. Мы Вам рады за каждый вечер и Ваш труд для нас.
Спасибо
Госпожа Назмие ханум !ЗАЧЕМ ВЫ СНОВА НЕВУ ИСПОЛЬЗОВАЛИ?ДЛЯ ОСВОБОЖДЕНИЯ ПСИХОПАДКИ ? ПЕРИХАН ОНА ТРОНУЛАСЬ СОВСЕМ ИИ ЕЕ МЕСТО В ПСИХБОЛЬНИЦЕ НАВСЕГДА.......ЗМЕЯ НЕВА ТОЖЕ НУЖДАЕТСЯ В "ЛЕЧЕНИИ " - ТЮРЬМА ЗА ЕЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ.......ГДЕ ЖЕ РАБОТА ПОЛИЦИИ ?ИЛИ ЕЕ В ТУРЦИИ СОВСЕМ НЕТ ?......НИ ОДНО ДЕЛО НЕ РАСКРЫТО... ИЛИ ВЫ НАСЛАЖДАЕТЕСЬ ЭТИМ ? ПОРА ХОТЬ ЧТО ТО ПОКАЗАТЬ ПУСТЬ НАЙДУТ ТЕЛО ЕЕ БРАТА ИЛИ СОТОВЫЙ ПОПАДЕТ В ПОЛИЦИЮ... ГДЕ МНОГОЕ МОЖЕТ ПРОЯСНИТЬ СИТУАЦИЮ...РАСКРЫТЬ ДЕЛИШКИ и не нужна НЕВА в 3 сезоне.......... НАЗМИЕ ! ПОЖАЛУЙСТА ПРИСЛУШАЙТЕСЬ К ГОЛОСУ ВАШИХ ЗРИТЕЛЕЙ1 много негатива ОЧЕНЬ ВЛИЯЕЕТ НА НАС...МНОГИЕ БРОСАЮТ ВАС СМОТРЕТЬ......
ни кто не читает наши комментарии! они реагируют только на комментарии турецких зрителей.
тем более в русском чате :)
А Кяхья стал человечнее, видимо под влиянием Гонджи и Мусы. Когда Нуршах не вернулась в семью, Афифе решила продолжить нападения на Кенана, но Кяхья так робко сказал ей, что у Кенана погибла сестра и это будет жестоко. Я вообще не понимаю. почему Орхун не ограничит деятельность мамаши только благотворительностью, ведь он знает, что она вмешивается в жизнь Нуршах и Кенана
Когда нужно за себя постоять - Хира рохля, но за брата, надеюсь, встанет горой. Да и за Нуршах тоже. Так что зря Фифа так действует. Да и со стороны верного Шевкета энтузиазма все меньше.
Если бы у тебя был брат…? Я думаю,что Хира сомневалась таким намёком.. Нурса слишком долго держала это в себе. Она даже скрывала это до самой смерти Вуслата Слишком много важных секретов не раскрыто, и брат и сестра были бы счастливее, если бы знали… Итак, Кенан знает из письма своей сестры, что его младшая сестра не умерла... да, давайте сложим два и два!!! Кенан + Хира = Брат и сестра!!
Эта Нурша прямо змея, как и мать. Ведь она ничего до сих пор не говорит Кенану и долго скрывает от Хиры.Они точно стали бы счастливее. Она тормознутая какая-то. Мне жаль Кенана. Дамы в этом фильме все с изъянами.
Нева поспособствовала освобождению Перихан ? Вот это сюрприз к свадьбе ! Ну и что же нам ожидать ? Очередной треш . кровь невинной Хиры и конец сезона ? Блииин ... зачем ?!
Да, наши любимые сценаристы, видимо, готовят к финалу сюрпрайз-сюрпрайз в виде "кровавой свадьбы". А уж то, что в Ютубе выдают под видом утечек информации о событиях третьего сезона - вообще полный трэш!
Так, девочки, один вопрос, завтра финал второго сезона, или нет ? Поделитесь , пожалуйста, если у кого есть информация.
скорей бы! Может новый какой-нибудь поинтереснее включат в расписание...
в этом сериале прекраснее чем отцовская любовь Кенана к дочери больше ничего нет! с какой любовью они общаются, разговаривают. Плачу всегда, вспоминаю отца и свое детство и сердце наполняется любовью и грустью.