Полет птицы 13 серия русская озвучка

13 серия турецкого сериала «Полет птицы» показывает Лале и Аслы, стоящих на фоне картины со сражением. Между женщинами, как и внутри каждой из них, кажется, тоже происходит свое сражение. Лале предлагает девушке что-нибудь выпить. Например, вина. Она смотрит на нее спокойно, сверху вниз, давая понять, что в этом их разговоре главная именно она. Девушка слегка качает головой и отказывается от предложения. Аслы соглашается только на кофе и рвется сделать его сама. Но женщина останавливает ее и говорит, что сделает. Спустя несколько минут она выходит в гостиную с двумя чашками кофе. Сев напротив девушки, она говорит, что готова выслушать ее и узнать, для чего же она пришла? Голос и взгляд женщины остаются практически беспристрастными. Аслы начинает разговор с довольно интересной темы. Она интересуется у женщины, чего именно та боялась? Ее или же того, что может появиться кто-то, кто способен разрушить карьеру? Она интересуется, что Аслы чувствовала, сидя в свете софитов в студии? На мгновение во взгляде женщины мелькает некая печаль. Девушка интересуется, не чувствовала ли Лале себя одинокой в окружении лжецов? Она говорит, что такого никогда не было и на это есть несколько причин. И первая из них то, что она никогда не говорила себе, что одна, а ее окружают лжецы. Она считает, что все, что они делают - это командная работа. Но Аслы перебивает ее. Она с ней совсем не согласна. Лале рассказывает девушке о том, что быть на экране совсем не просто. И действительно может показаться, что ты один. Но потом вспоминаешь о людях, которые помогают быть в эфире, и понимаешь, что это действительно команда. Это может быть соревнованием, но не должно быть войной…