Сердечная боль 19 серия русская озвучка
Описание «Сердечная боль» 19 серия на русском
Дата выхода: 11 апреля 2023
Кадры
TOTAL
2.67
0.06
AB
3.22
0.51
ABC1
3.24
0.03
19 серия турецкого сериала «Сердечная боль» расскажет о том, как Али Фуат отправился в море и пропал. Его поисками занимаются, но пока Зейнеп не удается получить хороших новостей. Эрман помнит, как Джем говорил, что встречался в этот день с Али Фуатом и они поругались. Джему не нравится, что Эрман его в чем-то подозревает. Он попросил Али Фуата держаться подальше от их дочери, и на этом разговор закончился. Он не хочет, чтобы Зейнеп знала, что Джем последним видел Али Фуата, так как это лишь испортит их отношения. Вскоре сообщили о том, что было найдено тело шестидесятилетнего мужчины и это был Али Фуат. Зейнеп устала ругаться и попросила Джема и Эрман просто поговорить спокойно. Джем сказал, что всего лишь пытался защитить Зейнеп от ее прошлого. Только Зейнеп не поддерживает это, и он не должен был защищать ее от родного отца. Он вместо того, чтобы объяснить ей все, сражался с человеком, который был заключен в четырех стенах. Али Фуат показал Халилю удивительный фрагмент, об этом Йылмаз рассказал своим дочерям. Что было бы, если бы он был богат? Зейнеп сказала Халилю, что сейчас единственное, что ее держит на ногах, так это любовь к Халилю. Зейнеп прочитала Халилю завещание, в котором говорилось о том, что ему как приемному сыну достанется большое состояние. Он должен его принять ради Зейнеп. Йылмаз считает, что сейчас речь идет о слишком серьезном деле. Но Халиль стал кричать на него и говорит о том, что Зейнеп станет его женой несмотря ни на что…
Сериал просто супер.Благодарю создателей за творчество такое .
что за онлайн перевод ???((((((((((( половина нет, как понять о чем говорили ...знали бы турецкий, не ждали бы перевода .........
Да, тоже удивляюсь. Попробовала посмотреть с субтитрами, но идетопять эта озвучка.
Неужели и в нашем сериале будет свадьба ! Да, из Зейнеп и Халиля выйдет прекрасная новобрачная пара!!! Будем ждать!!!
Привет, по какой причине нет нормального перевода сериала?...тот кто делает онлайн озвучку просто пропадает на 20 минут...неуважение и плохое отношение к работе...
.Точно,онлай озвучка,просто" СУПЕР"!!!!!!!,половина серии только ОРИГИНАЛ, прикол переводчицы, и наплевательское отношение к зрителям!!!??? Смотрите и слушайте, то что я вам перевела!?
Смотрите платно и всё услышите. Пользуетесь халявой радуйтесь и такому переводу)
Переводчица, перелогиньтесь)
Да запросто,деньги роли не играют для меня. А как оплатить? Ну а раз взялись выносить это на суд божий для людей, онлайн перевод ,делайте это достойно и не тычьте деньгами.А то сразу , халявщики.
Ищите группу перевода сериала ВК и наслаждайтесь. Никто не заставляет вас слушать онлайн перевод. Ждите профозвучку, которую также люди оплачивают. А поскольку сборов нет, нет и озвучки. Довольствуйтесь тем, что есть. Субтитров также будете ждать по 10 дней)) Ещё пару таких комментариев и онлайн озвучку уберут совсем)
Да ладно. Везде пишут про онлайн перевод когда плохо в сериале, я смотрю Фарах и там постоянно одна и таже онлайн переводит ужасно, всё пишут про это и ни кто ещё не убрал онлайн перевод
Полность согласна с вами. Такой хороший сериал, но переводчик совсем не следит за своим оборудованием. Лучше бы уже не бралась за это дело. Прямо нервничаешь пока смотришь и самое печальное, что уже втянулась и не хочется бросать просмотр.
Традиционная онлайн озвучка. Н а самом интересном месте переводчица ушла то ли на обед, то ли в туалет и мы достаточно долго наслаждались турецкой речью
У переводчицы были неполадки с техникой, такое бывает. Для тех, кто смотрит онлайн озвучку платно все пропуски перевели дополнительно.
Ой не говорите, сама не поняла куда пропала она. Такие безответственные!
Месут Акуств прекрасный актёр, конечно. Какую он вызывает ненависть у зрителей! Я его видела только в Разведке, и какой он там чудный был, совсем другой. Как этот Йылмаз мерзко ест и пьёт кофе, как ужасно держит ложку, вилку, мне кажется, эти мелкие фишки подчёркивают его омерзительность.
Вы его еще посмотрите в сериале Черная роза он там еще хуже и сериал не плохой не пожалеете
Спасибо, возьму на заметку)
С 28.мин вообще нет перевода., лучше бы вообще тогда не переводили